Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BRODA.
Apri Voce completa

pag.281


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BRODA.
Definiz: Sost. femm. Brodo lungo e cattivo. –
Esempio: Comp. Mantell. 107 t.: Anton dal Ponte interpetre degli osti, Col mantel monachin doppio di broda.
Esempio: Bellinc. Rim. 58 t.: Vuolsigli addosso poi ben conficcare Quel broccato, per che non vuole stare Indosso a chi di broda ognor s'imbratta.
Definiz: § I. Broda dicesi oggi propriamente il brodo dei fagiuoli, ceci, e simili civaie. –
Esempio: Fag. Rim. 3, 170: Infin liscio (belletto) squisito è la lor broda [de' fagiuoli], Che ripulisce e inamida la pelle, E le carni fa bianche e le rassoda.
Esempio: Not. Malm. 1, 219: Ho voluto intendere che il cielo vi mettesse una volta in testa di farmi dare con tanta broda una volta anche di ceci.
Definiz: § II. Broda dicesi anche per dispregio di Una molto brodosa e scipita minestra. –
Esempio: Bocc. Decam. 1, 195: Ho io ogni dì veduto dar qui di fuori a molta povera gente quando una e quando due grandissime caldaie di broda.
Esempio: Buonarr. Aion. 3, 14: Il lesso s'usava in quella etade Darsi innanzi all'arrosto, e di qui impari Chi la broda a' banchetti dà dappoi, E stolto, mette 'l carro innanzi a' buoi.
Esempio: Baldin. Art. Int. 56: Aspettando la carità d'un po' di broda, sporco avanzo delle cucine de' benestanti.
Definiz: § III. Broda usasi talora per Acqua imbrattata di fango e d'altre sporcizie, Pantano. –
Esempio: Dant. Inf. 8: Ed io: Maestro, molto sarei vago Di vederlo attuffare in questa broda.
Esempio: But. Comm. Dant. 1, 232: Chiama broda la palude, perch'era piena di loto come broda.
Esempio: Varch. Stor. 3, 14: I rigagnoli correvano, e le vie erano piene di fango e di mota, gittandosi per l'acqua e per la broda.
Definiz: § IV. Broda dicesi familiarmente Un discorso, Una poesia o Un componimento qualunque, prolisso, dilavato e di poca sostanza.
Definiz: § V. Broda e ceci, in modo basso, vale Acqua e gragnuola; onde Broda e non ceci, dicesi allora che rabbuiandosi l'aria si teme di gragnuola e si desidera acqua; ma più comunemente si usa dire Acqua e non tempesta. –
Esempio: Lipp. Malm. 2, 77: Ove, mentre diluvia e dal ciel cade E broda e ceci, il cristianello intana.
Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 28: Broda e non ceci, quando vien gragnuola, Gridan costoro, e io ne fo allegrezza.
Definiz: § VI. E figuratam. –
Esempio: Cecch. Spirit. 4, 7: Ohimè Che grida sent'io quà! broda e non ceci (cioè Voglia Dio che sien sole parole, e non vengano ai fatti).
Definiz: § VII. Pieno di broda, e anche Pregno, di broda, detto per dispregio di Uomo sporco e sudicio nelle vesti. –
Esempio: Pulc. L. Morg. 19, 38: E disse: gaglioffaccio pien di broda, Tu sarai ben, come dicesti, errante.
Esempio: Menz. Sat. 67: Quel che mi fece degno Di cattedra, non era già un Arlotto, Di pan bollito e sol di broda pregno.
Definiz: § VIII. Andare in broda, e più spesso Andare in broda di giuggiole o di succiole, è modo basso, che vale Compiacersi sommamente di checchessia e Quasi liquefarsi per il piacere. –
Esempio: Buomm. Cical. 30: Oh lecconi! vo' ve ne sarest'iti in broda di succiole.
Esempio: Poltr. Cical. III, 2, 168: Il buon cuoco se n'andava in broda di succiole, vedendo ch'egli pacchiava sì bene.
Definiz: § IX. Essere la stessa broda, dicesi in modo basso di due o più, che procedano d'accordo in checchessia di poco buono, cospirando a un fine stesso, e quasi rappresentando una persona medesima. –
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 88: Quell'amico va e vien, fa il galoppino, Ed esso ed io siamo la stessa broda.
Definiz: § X. Rovesciare la broda addosso ad alcuno, Buttare la broda addosso ad alcuno, Gettare e simili la broda addosso ad alcuno, è modo pur basso, che vale Incolparlo di quello che non ha commesso, o di cui almeno non è in tutto, nè solo, colpevole, scolpandone o sè o altri. –
Esempio: Machiav. Comm. 120: Egli è il caso, se tu di' il vero. Ma guarda che questa broda sarebbe tutta gettata addosso a te.
Esempio: Grazz. Pros. 26: Di sua mano scioltolo e disarmatolo, e chiestoli perdono, tutta la broda versava addosso allo Scheggia, contro al quale si accese di sdegno e di collera grandissima.
Esempio: Ambr. Furt. 5, 12: Tutta la broda si rovescerebbe addosso a me alla fine.
Esempio: Fag. Comm. 3, 261: E' vuoil fare il generoso e lo sbracia, e butta la broda addosso al notaio; quando lui, s'e' credesse di buscare un giulio, si farebbe bastonar per un'ora.
Esempio: E Fag. Comm. 6, 310: O furfantaccio, per difender la moglie rea, versa la broda addosso alla sorella innocente.
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 8: E si buttan la broda e Tizio e Caio.